09 February 2006

Pourquoi Cookie ?

Pourquoi Cookie ?
En fait, du temps ou je travaillais avec des anglais et des americains, ils n'arrivaient pas a prononcer mon nom (Aurelien), il disaient "Aurean", "Orea" ou "Oreo" ! Eh oui ! Les celebres Cookies ! C'est pour ca ! Apres, je suis alle faire une ecole de comedien a New York pendant deux mois, et les New Yorkais ont perenise ce surnom. Maintenant, j'ai plein d'amis de Taiwan, et ils m'appellent Bing Gan, c'est Cookie en mandarin !


When I was working with english and american poeple, they couldn't pronounce my strange name (Aurélien). They said "Aurean", "Orea" or... "Oreo" ! Yes ! Those famous cookies ! That's why ! Then I went to "The American Academy of Dramatic Arts" in New York during 2 months, and my friends from New York called my Cookie all the time... Now, I've got plenty of friends from Taiwan, and they call me 餅乾 (Bing Gan), which is mandarin for Cookie.

1 Comments:

Anonymous Anonymous said...

that's for sure, coz 餅乾 (Bin Gan) is a easier name and is right for you!! We all miss you, when will you come to Taiwan again? 很想你唷~~~

3/07/2006 11:08 AM  

Post a Comment

<< Home


Free Hit Counter